Bob Dylan 밥 딜런-A hard rain's a gonna fall 세찬비가 내릴거예요 소낙비 가사/해석/듣기

노래 가사

오, 어디에 있었니 푸른눈의 내 아들아

어디에 있었니 내 아이야

나는 12개의 자욱한 안개산 중턱을 찾았고

6개의 구부러진 고속도로 위를 달렸고

​

7개의 슬픈 숲 가운데에 들어 갔었고

12개의 죽 은 바다앞에 닿기도 했었고

묘지 입구에 만마일을 가봤다.

​

그리고 강한 강한 그리고 아주 강한 비가 오려하네

오, 무엇을 보았니 내 아들아

무엇을 보았니 내 아이야

​

나는 야생 늑대들에 둘러싸인 갓난아일 보았고

그 누구도 못가본 다이아몬드도길도 가봤다,

뚝뚝 떨어지는 피로 얼룩진 강줄기를 보았고

방 가득 피범벅 된 쇠망치를 든 사내를 보았고

물에 젖은 하얀 사다리를 보았다,

​

혀가 찢어진 수다쟁이를 보았고

어린아이들 손에든 총과 칼을 보았다.

강한 강한 강한 비가 오려하네

​

무엇을 들었니 내아들아

무엇을 들었니 내아이야

​

나는 경고 하듯 우르르릉 거리는

천둥소릴 들었고

온세상을 삼켜 버릴 파도소릴 들었고

불타는 손을 지닌 드러머 의 북소리를 들었고

누구도 안듣는 만개의 속삭임을 들었다,

​

굶주린 한 사람의 목소리를 들었고

많은 사람들의 웃음소릴 들었지,

빈민굴에서 죽 은시인을 보았고

뒷골목에서 광대가 외쳐대는 소릴 들었다.

​

강한 강한 강한 강한

강한 비가 오려하네~

​

누구를 만났니 내 아들아

누구를 만났니 내 아이야~

​

나는 죽 은 조랑말 곁에 어린아일 보았고

검은 개와 걷고있는 백인남자를 보았네,

온몸이 불에탄 젊은 여자도 보았다.

​

강한 강한 강한 강한

강한 비가 오려하네~

​

나는 비내리던 그 이전으로 돌아가려 한단다,

깊고 어두운 숲의 한가운데로 가련다.

​

가진것 없는 빈털털이가 많은곳,

그들이 마실 물속에 독이 넘치는 곳이지,

​

습기차고 더러운 감옥을 대신할

계곡의 집이 있는곳에 가련다.

​

사형집행관의 얼굴이 감춰진곳

배고픔이 주어지는곳, 영혼이 잊혀지고 색깔이 검은곳,

아무 숫자도 없는곳,

산으로 부터 말하고 생각하고 이야기하고

숨쉬고 표현할수 있는곳,

모든 영혼이 모여 살수 있는곳,

가라앉기 전까지의 넓은 바다가 있는곳,

노래를 하기전에 내노래를 알수있는곳.

​

강한 강한 강한 강한

강한 비가 오려 하네

​

긴노래네요. 우리나라에선 소낙비라고 표현한 일명 전쟁을 반대한다는 반전노래,

세찬비가 내릴거예요,A hard rain's a gonna fall,

Bob dylan,밥 딜런의 노래와 이어서 우리가수 이연실님의

소낙비까지 들어보겠습니다.^^

https://youtu.be/jWuk_R2_Iu4?si=SAkzD8I5MrJaycEg

오랜만에 밥 딜런의 세찬비가 내릴거예요,

A hard rain's a gonna fall ,그리고

곧바로 이어서 우리가수 이연실님의 소낙비도 들어봅니다.

https://youtu.be/-phWPwDq4lU?si=65jChZDUkEaWn_eZ

이연실님의 소낙비,

오리지날곡이라는 밥 딜런의 A hard rain's a gonna fall에 이어서 들어봤네요.

어떤가요? 옛날 우리 가수 이연실님 같은 분은 리메이크를 해도 완벽한 자신의

스타일로 곡을 이쁘게 불렀다는 생각이 들지는 않은가요?

오늘은 세찬비가 내릴거예요.너무도 오래된 추억의 노래를 들어보고 있습니다.

재킷 타이틀은 The Freewheelin'

Bob Dylan 입니다.너무도 좋은 lp....

아주 좋은 레코드네요. The freewheelin'은....

그의 라이센스 디스크...좋은 곡들이 많아요. 이 lp에는....

lp음악은 상상을 하면서 들어볼수 있는 특별한 느낌이 있어요. 뭔가 특별한....

앞면 A 면은

Blowin'in the wind

Girl from the north country

Masters of war

Down the highwar

그리고 끝곡으로 오늘노래

A hard rain's a gonna fall 이 녹음되어있고

뒷면 B 면에는

Bob dylan's dream

Oxford town

Talaing world war llll blues

Corrina.corrina

Honey,just allow me one more chance

I shall be free까지 좋은곡들이 수록되어있는 음반 입니다.

이 음반은 밥 딜런의 동명타이틀 곡으로 세찬비가 내릴거예요,

A hard rain's a gonna fall 소낙비는 수록되어있지 않지만

마치 Best album 처럼 우리나라에서 히트되었었던 곡들이 모두

들어있는 것 처럼 느껴지는 아는 곡들이 많이 들어있는 lp입니다.

1978년 CBS RECORDS 씨비에스 레코드사에서

제작했던 음반으로 이 앨범에선

Like a rolling stone와

One more cup of coffee

Don't think twice it's all right,

If not for you,

rmflrh

Knockin' on heaven's door 같은 곡들이 우리나라에서

엄청 인기가 좋아서 많이 들었었던 음반 입니다.

ㅋ, 아주 유명하게 우리나라에서

인기가 있었던 판,

Bob Dylan's Greatest hits vol.11네요.

두장짜리 더블 앨범 이면서 빽판 입니다.

Don't think twice, it's all right,

Lady lady lady,

오늘곡 세찬비가 내릴거예요,A hard rain's a gonna fall

소낙비도 들어있고

It's a all over now,baby blue

Down in the flood 도 들을수 있는 음질도 꽤 괜찮은

Bob Dylan 밥 딜런의 너무도 좋은 lp입니다.

긴 노래다 보니

가사만 적어도 엄청난 분량이군요.

사람들은 반전운동의 대표적인 곡이라고 합니다. 이노래는...

Bob dylan은 혼자 힘으로 1960년대 초기 대중 음악의 개념을

성공적으로 바꾸어 놓은 장본인으로

생존하는 신화적 존재로 알려졌었던 인물입니다.

미국의 미네소타주 둘르드 출신으로

1941년 생이니 엄청 나이가 들었네요.

반전운동가이며 기타를 잘 치는 포크 기타리스트로 알려진 밥 딜런은

우리나라에서 인기가 있었던 곡들도 많이 불렀던 가숩니다.

​

오늘 세찬비가 내릴거예요, A hard rain's a gonna fall 이 들어있는

Freewheelin은 밥딜런의 너무도 좋은 앨범입니다.

​기타를 들고 대중들이 모여있는 무대위에서 전쟁을 반대하는

노래들을 많이 부르다 보니 반전 운동가로써도 유명했었던 가수

오늘은 팝 아티스트 대사전의 내용을 옮길만큼 여유공간이 주어지질 않네요.

다음 밥 딜런의 다른 곡을 올릴기회가 있을때

좋은 정보들을 많이 쓰겠습니다.

Bob dylan, oldies but goodies number,

A hard rain's a gonna fall 소낙비,세찬비가 내릴거예요,

이연실님의 노래까지 두곡을 들어보고 있는

11월 들어 다섯쨋날 화요일 쌀쌀해진 아침 입니다.

 

오늘도 같이해주셔서 감사합니다.

겨울로 들어선다는 입동을 이틀 앞두고

벌써 싸늘한 기온이 감도는 화요일 아침이네요.

이럴때 감기 조심하시고 어쩌면 다시 돌아올

코로나도 경계심을 갖어 건강관리 잘하셔서

편안하고 행복한 날들이 되시길 빌께요.^^

그리고 이어서 밥 딜런의 모음곡 영상도 내려놓을께요.

우리나라 에서 히트곡도 많고 노래도 아주 잘하는 담백한 가수니 들어보세요.

https://youtu.be/90WD_ats6eE?si=m8yYWXlRg0dyYZq2