Marianne Faithfull 마리안느 페이스풀-이 작은 새 This little bird lp로 듣기

가사}​바람 속에서 살수 있도록누군가 이 세상에 한 마리의 작은 새를 보내줬어요.​바람 속에서 태어나고바람 속에서 잠들도록누군가 이 작은 새를 나에게 보내 줬습니다.​이 새는 하늘 색깔 날개를 가진 아주 작은 새 였는데 무척이나 수척해져서밝은 태양을 향해 날아가 버렸어요.​누군가 바람 속에서 살도록  그 작은새를 내게 보내 줬어요.사람의 눈에 닿지 않을 아주 높은 곳으로 날아오르는 이 작은 새는아주 먼 하늘로 날아가 벼렸고그리고 땅으로 내려오는 유일한 때는작은 새가 오직 이 세상에서 떠날 때뿐 이에요.​알듯 모를 듯 의미 있는 노래,오랜만에 마리안느 페이스풀의 노래오늘은 이 작은 새This little bird를 들어봅니다.  처음에는 작은새 였어요. 내 손에 잡힐만한 아주 작은.....그러나 세월이 흐..

번역가사시간이 좀 필요해요생각할 여유가 필요합니다.글의 사이를 잘 읽어 봐야해요나이가 들어서 필요할 때를 대비해서 말입니다.​내가 올라야 할 이 산은내 어깨 위에 세상이 있는것 처럼구름 사이로 빛나는 사랑이 보여사삶이 차가워져도 나를 따뜻하게 해줍니다.​내 삶 에는 마음의 아픔과 고통만 있었기에다시 마주할 수 있을지 모르겠지만 이제 멈출수도 없과이 외로운 삶을 바꾸기 위해서지금까지 여행을 했습니다.​그래서 이젠 사랑이,뭔지 알고싶어졌어요.내게 보여줬으면 좋겠어요,사랑이 뭔지,느껴보고 싶어요.내게 보여줄수 있다는걸 알아요. ​시간이 좀 필요해요.내 주위를 둘러볼 시간이 거의 없어더 이상 숨을곳도 없어요.하지만,사랑이 마침내 나를 찾은것 같아요.​내 인생에는 아픔과 고통만 있었어요.다시 마주할 수 있을지는 ..

가사 사람들은 그것을 아주 어린 강아지 사랑이라고 합니다.오~아마도 그들은 어린 마음의 사랑이 실제로 어떤 것인지내가 왜 그녀를 그토록 사랑하는지를 결코 모를껍니다.​그것을 강아지 사랑 이라고 불렀어요.우리가 10대 라는 이유 하나만으로.....말해줘요 불공평 하다고 말해요.내 하나뿐인 꿈을 빼앗아 가는건 불공평 합니다.​매일 밤 당신을 위해 눈물을 흘렸어요.내 눈물은 모두 헛된 것이지만 언젠가 당신이 다시내품에 돌아 오기를 바라고 기도합니다.​누가 좀 도와주세요,도와줘요.제발 도와줘요.어떤 답이 있나요?어떻게 내가 그들에게 말하면 좋을까요?이건 풋사랑이 아니라는것을....​누가 좀 도와주세요, 제발 도와주줘요.어디에 답이 있나요?어떻게 해야 아~ 어떻게 해야 그들에게 말할수 있을까요?이건 강아지 사랑이..

가사 당신은 멀리 해야 할 사람이에요.하지만 괜찮아요,부정할수가 없습니다.부정할수가 없어요.내가 감당해야 할 몴이니까 괜찮아요.​당신에 입술은 꿀처럼 달콤해요,하지만 마음은 단단한 돌로 만들어져 있군요.처음 보고 나는 놀라서 달아 날 수밖에 없었습니다.하지만 장담합니다. 당신이 외로울땐 꼭 달려 올 거라는 것을.....​당신을 바라고 있어요.당신은 내가 원했었던 사람이니까....이제 내가 가진 모든 기억들에 사로잡혀 있어요.당신은 나를 가졌다는걸 이미 인식하고 있네요.​당신을 원해요. 당신은 내게 필요한 사람,하지만 당신은 이미 떠나 버렸고 나는 실망하고 있어요.당신에게 속았지만 당신의 사랑에 그림자 속에서 살고있어요.​하지만 괜찮아요, 나는 모든것을 감당해야할 여자니까....당신이 전화만 하면 돼요.언..

내 인생 밖으로 그녀가 나가 버렸어요.내가 잘못한 겁니다.나는 비난 받아 마땅한 사람이에요.​나는 정말 진실하지 못했어요.그녀의 사랑 없이는 살수도 없는데......내 인생은 그저 빈 공간이 돼버렸습니다.나의 꿈도 모두 상실해 버렸어요.나는 지금 야위어만 가고 있습니다.​오~나를 용서해 줘요.그대, 나를 용서해 주지 않을래요?나의 심장은 이미 당신거예요.나를 용서 해줄수 없나요? 당신에게 했던 모든짓들을 용서해 주세요.Baby~ Oh ~baby~​그녀가 떠나가 버렸어요. 내 인생 밖으로오~ 그녀가 떠나고나는 계속 살아가는것이 너무 힘들다는걸 깨달았습니다.내품으로 돌아오세요, 그대나는 너무 외로워요.지금 나는 당신에게 빌고 있어요. Baby~ 나를 용서하세요. Baby~​오늘은 오랜만에 우리나라 내한공연을..

내가 여기 있다면 당신에게 방해만 될거에요.그래서 나는 떠날거예요.하지만 나는 당신을 언제까지나 잊지 못할겁니다.you ~ 내사랑 Mm mm~ 달콤하지만 쓸쓸한 추억,이것이 내가 가져갈 전부군요.그러니 안녕! 울지 마세요. 우리 둘다 필요한 사람이 아니란걸 알잖아요. 그리고 나는 항상 당신을 사랑할 겁니다.나는 항상 당신을 사랑할 거예요. 당신의 삶이 당신을 친절하게 대해 주기를 바랄께요.당신이 꿈꿔온 모든 일이 이뤄지길 빌께요.당신에게 기쁨과 행복이 머물기를 바랄께요.그러나 무엇보다 당신이 새로운 사랑을 만나기를 빌께요. 나는 항상 당신을 사랑할껍니다.항상 당신을 사랑할 거예요.나는 항상 다인을 사랑할거예요나는 언제나 당신을 사랑할 껍니다. 오늘도 좋은노래 영화 Bodyguard 보디가드 주제음악I w..